38
3/ Editor’s note / Éditorial
4/ Letters / Lettres
33/ In my opinion
Balancing parenthood
and grad studies
34/ People / Que font-ils?
38/ From the
administrator’s chair
Sommaire
Contents
THIS MONTH / CE MOIS-CI
Nota bene
27/ The family medicine turnaround
29/ Le retour de la médecine familiale
30/ Competencybased degree programs
are growing in the U.S.
31/ Les diplômes fondés sur les compé
tences se multiplient aux ÉtatsUnis
Dianne Conrad, recently retired as director of the Centre for Learning Accreditation
at Athabasca University, p. 30
Competency-based education challenges the traditional belief that the professor holds
all of the knowledge and that it must be disseminated in the classroom.
39/ Careers / Carrières
Our job listings/
Annonces de postes
60/ Career advice
PhDs in university
staff positions
Editor / Rédactrice en chef
Peggy Berkowitz
editor@aucc.ca / redactrice@aucc.ca
Deputy Editor / Rédacteur en chef adjoint
Léo Charbonneau
lcharbonneau@aucc.ca
Web Editor / Rédactrice Web
Tara Siebarth / tsiebarth@aucc.ca
Digital Journalist / Journaliste Web
Natalie Samson / nsamson@aucc.ca
Publisher / Éditrice
Christine Tausig Ford / ctausig@aucc.ca
Associate Publisher / Éditeur adjoint
Dick Seldenthuis / dseldenthuis@aucc.ca
Career Ads / Annonces de postes
ua@aucc.ca / au@aucc.ca
(613) 563-1236, ext./poste 294
Editorial Display Ads / Publicité
Glen Ashworth
gashworth@aucc.ca
(613) 563-1236, ext./poste 248
Martin Seto, Reflex Media Sales
ua_sales@aucc.ca
(416) 907-6562
Circulation / Diffusion
Stella Mazzarolo
smazzarolo@aucc.ca
(613) 563-1236, ext./poste 235
Translation / Traduction
Geneviève Legault, Lydia Lalonde,
Idem Traduction
Graphic Design / Graphisme
Judith Lacerte
Art Direction / Direction artistique
Underline Studio
University Affairs is published by the Association of
Universities and Colleges of Canada.
Regular annual subscription rates: $39 Canada; $55
USA; $75 other countries. Free subscriptions available
if mailed to an AUCC member campus address.
Affaires universitaires est publié par l’Association des
universités et collèges du Canada.
Prix réguliers d’un abonnement annuel : Canada 39 $;
É.-U. 55 $; autres pays 75 $. Abonnement gratuit
lorsque le magazine est posté à une adresse située sur
le campus d’un établissement membre de l’AUCC.
ISSN 0041-9257 PM 40064644 R09831
UA AU University A;airs A;aires universitaires
University Affairs
350 Albert Street,
Suite 1710
Ottawa, Ontario
K1R 1B1
(613) 563-1236
ua@aucc.ca
universityaffairs.ca
Affaires universitaires
350, rue Albert
Bureau 1710
Ottawa (Ontario)
K1R 1B1
613 563-1236
au@aucc.ca
affairesuniversitaires.ca
Volume 55. No. 6 June-July / juin-juillet 2014
We acknowledge the financial support of the Government
of Canada through the Canada Periodical Fund of the
Department of Canadian Heritage.
Nous sommes reconnaissants de l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada
pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien
8
HERE AND THERE / ICI ET LÀ
Campus
7/ Dal library sprouts new addition
8/ L’art de gérer sa carrière artistique
8/ Remarkable transitions
10/ Studying Canada’s earliest treaties
10/ Historian brings a passion for food
from kitchen to classroom
30
CBE